Now

(autumn '26)

• writing one short story a month, and translating them myself
• added short non-fiction pieces to my Substack
• out riding the countryside on a new bike